Ильиных рассказала, что сложнее всего дается студентам КНР при изучении русского

Китайским студентам легче разбираться в русской грамматике, чем в фонетике и культурных особенностях. Об этом рассказала преподаватель русского языка в Университете Шихэцзы Наталья Ильиных, передает издание «Российская газета».

Ильиных более 15 лет работает со студентами в КНР.

«Идем с самого начала, потому что у них в языке нет разделения на звонкие и глухие, мягкие и твердые согласные», — отметила Ильиных.

Также преподаватель подчеркнула, что на втором месте по сложности стоит объяснение культурных отличий.

«Многих вещей у них нет. Например, когда мы изучаем тему „кухня“, то объяснить слово „свекла“ или как готовят борщ местами бывает очень трудно. Показываем фотографии, объясняем, как борщ становится красным», — добавила она.

Фото: Министерство обороны РФ

Однако с грамматикой, такой как женский и мужской род, склонение и другие темы, у студентов проблем нет. Они хорошо запоминают материал благодаря китайской системе образования, которая структурирует знания.

«В русском языке тоже есть структура, и китайские студенты это схватывают», — пояснила Ильиных.

Ранее сообщалось, что в Санкт-Петербурге студенты будут платить за прогулы. Подробнее об этом — в материале Общественной службы новостей.